Argentinea.gob.ar Presidency of the Budget Nation

  • By:jobsplan

30

05/2022

City of Buenos Aires, 11/25/2021

Seen File No. 2021-11218818-APN-DGDA#MEC, Law No. 24,156 of Financial Administration and the Control Systems of the National Public Sector and its Modifications, Law No. 27,591 of General Budget of the Administration of the AdministrationNational for exercise 2021 and its modifying standards, administrative decision No. 4 of January 15, 2021, and

CONSIDERING:

It is necessary to increase the budget credits to incorporate the impact of the improvements on the remuneration provided by legal norms during this year for the personnel of the jurisdictions and entities of the National Administration.

Which is required to modify the current credits of the Honorable Chamber of Deputies of the Nation, of the Library of the Nation Congress, of the Social Assistance Directorate for the Personnel of the Honorable Congress of the Nation and the Ombudsman for Girls Rights, Children and adolescents, agencies acting in the field of the Legislative Power of the Nation, in order to face specific needs.

It is necessary to reinforce the current budget of the Magistracy Council, an agency acting in the field of the Judicial Power of the Nation, in order to face its operational needs.

It corresponds to reinforce the credits of the National Disability Agency, an agency acting within the orbit of the Presidency of the Nation, destined for the medical care of non -contributory pensioners.

That the credits of the Ministry of Public Innovation of the Headquarters of the Cabinet of Ministers must be reinforced, in order to regularize the financial situation related to services, public policies and investments of the Argentine company of Satellite Solutions Sociedad Anónima (AR-SAT).

That the increase mentioned in the previous recital is financed with a reduction in the financial applications included in the budget of the National Communications Entity (ENACOM), an acting decentralized body in the orbit of the Chief of Cabinet of Ministers.

It is necessary to increase the budget of the Ministry of Foreign Affairs, International Trade and Cult, in order to cover part of the pending obligations with international organizations and rivers commissions maintained by the Argentine Republic.

That the aforementioned reinforcement is financed with the greatest resources originated in the application of the one percent rate (1 %) on the imports subject to statistics.

That it is necessary to adapt the current budget of the Ministry of Justice and Human Rights in order to meet operating expenses, benefits corresponding to the Human Rights Law No. 25,914, and face various expenses of its dependent bodies.

That the current credits of the National Institute of Indigenous Affairs, decentralized body acting in the scope of the Ministry of Justice and Human Rights are reinforced, in order to face transfers destined for indigenous communities and agreements with provincial governments for the survey of the aforementioned communities.

That it is necessary to strengthen the current credits of the Federal Penitentiary Service, acting within the scope of the Ministry of Justice and Human Rights, in order to face the provision of food for the criminal population housed in penitentiary establishments, operating expenses and scholarships of the cadetsof the Penitentiary School of the Nation “DR.Juan José O'Connor ”.

Which increases the budget of the Technical and Financial Cooperation Entity of the Federal Penitentiary Service (Encope), acting within the scope of the Ministry of Justice and Human Rights.

That the expenses cited in the preceding paragraphs, as well as the salary expenses corresponding to the Ministry of Justice and Human Rights and their dependent bodies, are financed by incorporating the resources of the aforementioned ministerial portfolio and the reduction of their financial applications.

It is necessary to increase the budget of the Ministry of Security in order to attend subsidies of the various members of the voluntary bomberile system of the Argentine Republic and other operating and capital expenses, financing them through the incorporation of resources corresponding to the Firefighter's LawVolunteer No. 25,054 and its modifying norms and the National Registry of Chemical Precursors No. 26,045.

Which is necessary to reinforce the current budget of the Argentine Federal Police, acting in the scope of the Ministry of Security, in order to meet expenses corresponding to the provision of the additional police service provided by the aforementioned police force.

The reinforcement cited in the preceding consideration is financeand of the National Road Directorate, acting decentralized body within the scope of the Ministry of Public Works.

That it is necessary to adapt the current credits of the National Gendarmerie, acting within the scope of the Ministry of Security, in order to meet expenses corresponding to security operations and operating expenses.

That the reinforcement cited in the preceding recital is partially financed by transferring credits of the Ministry of Defense.

Which corresponds to increase the current budget of the Argentine Naval Prefecture, acting within the scope of the Ministry of Security, in order to face the acquisition of equipment for training institutes and expenses corresponding to the affectation of the Oceanographic Motavelerro- PNA-MVO-01“Dr.Bernardo Houssay ”for the Research and Technological Development Project of the“ Pampa Azul ”initiative.

That the increase cited in the preceding recital is partially financed by transferring credits corresponding to the Ministry of Science, Technology and Innovation.

That it is necessary to strengthen the current credits of the Airport Security Police, acting within the scope of the Ministry of Security, in order to meet expenses corresponding to the provision of the additional police service and other operating expenses.

That the reinforcement mentioned in the previous recital is partially financed by incorporating remaining resources of previous years corresponding to the provision of the additional police service.

Than for the resolutions.26 of January 29, 2021 and 240 of May 31, 2021, both of the Ministry of Security, the monthly credit of the Argentine Federal Police of the Airport Security Police, the Argentine National Gendarmerie and the PrefectureNaval Argentina.

That for the joint resolutions.16 of November 27, 2020 and 1 of January 30, 2021, both of the Ministries of Justice and Human Rights and Economy, the monthly credit and the values of various compensation and supplements of the Federal Penitentiary Service personnel were increased.

That due to the aforementioned measures, the assets of retired, withdrawal and pensioners of the aforementioned security forces are directly recomposed.

It is necessary to strengthen the budget for the attention of the retirement, withdrawals and pensions of the Box of Retirement, Retirement and Pensions of the Argentine Federal Police (CRJPPFA), an agency acting within the scope of the Ministry of Security.

That these expenditures are partially financed with greater income from contributions and contributions, the use of financial sources and figurative expenditures of the National Social Security Administration (ANSES), decentralized body in the scope of the Ministry of Social Security of the Ministry of Labor,Employment and Social Security.

That the Promitia Ministry of Defense to carry out credit compensation that implies modifying the purpose of intelligence function, in order to meet needs corresponding to the National Directorate of Military Strategic Intelligence dependent on the aforementioned Ministry.

That the budget of the joint Staff of the Armed Forces must be increased to carry out the acquisition of food, fuels and effects necessary to proceed to the permanent reopening of the joint antarctic base "Petrel".

That the General General Staff of the Army promotes to carry out a readjustment of its budget, consisting of reducing financial applications to increase current and capital expenses, in order to attend operational and operational expenses of the hospitals of the force as well as theAcquisition of various equipment.

That, on the other hand, the General General Staff of the Argentine Army, an agency acting in the orbit of the Ministry of Defense, receives credits of Argentine National Gendarmerie, an agency acting in the Ministry of Security, as payment of the gas supply of the gas supply of the command of the command of the command of command ofRegion I “May Campo” corresponding to this exercise and debt contracted in exercise 2020.

That the General Staff of the Air Forces, an agency acting in the orbit of the Ministry of Defense, promotes strengthening current expenses to the detriment of financial applications, in order to meet operating and operational expenses of the different dependencies of the force.

That, also, for the decrees.837 of October 30, 2020 and 47 of January 29, 2021, the monthly credit of the military personnel of the Armed Forces increased.

That due to the aforementioned measures, the assets of the retired, withdrawal and pensioners of the Armed Forces are directly recomposed.

That, consequently, it is necessary to strengthen the budget for the attention of retirement, withdrawals and pensions of the Institute for Financial Aid for the Payment of Military Retreats and Pensions, an agency acting within the scope of the Ministry of Defense.

That these erogations are partially financed with greater income from contributions and contributions and figurative expenditures of the National Social Security Administration (ANSES).

Which corresponds to increase the budget of the Ministry of Economy in order to face the expenses inherent to the defense of the Argentine Republic within the framework of the causes in process before foreign courts.

That by Decree No. 726 of September 4, 2020 the realization of the National Population Census, Homes and Housing Ronda 2020 was arranged throughout the national territory, which is declared of national interest.

That, in view of the fact that during the year 2020 the World Health Organization (WHO) declared the state of pandemic worldwide and that in the Argentine Republic the preventive and mandatory social isolation (ASTO) and other measures for protection was establishedof public health, it was arranged to postpone the realization of the aforementioned census, establishing that it would be carried out during the month of May of the year 2022.

That, for this purpose, it is appropriate to strengthen the current budget of the National Institute of Statistics and Census, a decentralized body in the orbit of the Ministry of Economy, to begin the pre-censoral tasks.

That, on the other hand, also in the National Institute of Statistics and Census, greater credits are included to attend expenditures derived from the provision of services under the contractual modality of Decree No. 1109 of December 28, 2017.

That in order to guarantee the maintenance of the wholesale electricity market through the administrative company of the Electric Mercado Sociedad Anónima (Cammesa) and allow the continuity of the “AR PLAN AR”, it is necessary to adapt the current budget of the Ministry of Energy of the Energy of the Energy of the Energy of theMinistry of Economy, increasing its current transfers.

Argentina.gob.ar Presidencia de la Nación PRESUPUESTO

That, also, current transfers are increased to the company Integración Energía Argentina S.A.(IEASA).

That it is necessary to modify the current budget of the Fiscal Court of the Nation, an agency acting within the scope of the Ministry of Economy, increasing current assignments to the detriment of capital, to attend various expenditures.

That it is necessary to increase the current budget of the Ministry of Productive Development in order to guarantee the continuity of the actions that facilitate access to credit to the MSMEs, reinforcing transfers bound for the National Productive Development Fund (FONDEP) and the guarantee fundArgentino (Fogar), as well as to address the emerging expenses of the special compensation regime for the sale of certain dairy foods approved by Decree No. 488 of August 2, 2021.

That, on the other hand, it is necessary to adapt the current budget of the Ministry of Productive Development, increasing current expenses to the detriment of capital expenses, to allow the correct execution of programs with external financing.

It is necessary to adapt the current budget of the National Institute of Industrial Technology, acting within the scope of the Ministry of Productive Development, in order to face expenses of its research centers system.

That to partially finance the increased in the preceding recital, their own resources are increased.

Which is necessary to expand the current budget of the National Institute of Industrial Property, acting within the scope of the Ministry of Productive Development, in order to attend expenses in the field of personnel, operation and equipment.

That such an increase is financed with the increase in the calculation of own resources.

That, in order to move forward with the actions related to the policies and programs of the dairy sector, promote the socio -economic inclusion of small and medium -sized rural producers, the development of regional economies and exports facilitating marketing and access to the markets of the markets of theProducts of regional economies, it is essential to increase the current budget of the Ministry of Agriculture, Livestock and Fisheries, incorporating higher capital transfers.

That, also, it is appropriate to reallocate the credits of the Ministry mentioned last to allow the correct execution of the National Programs for the Emergency and Agricultural Disaster and Policies for the increase in production and productivity in agroindustrial chains sustainably.

That, in order to allow the continuity of research tasks, it is appropriate to strengthen the current budget of the National Institute for Fisheries Research and Development, a decentralized body acting in the orbit of the Ministry of Agriculture, Livestock and Fisheries.

Which is necessary to adapt the current budget of the National Service of Agrifood Health and Quality and the National Institute of Vitiviniculture, decentralized organizations acting in the orbit of the Ministry of Agriculture, Livestock and Fisheries, in order to meet the emerging obligations of the debt servicePublic

That it is appropriate to adjust the current budget of the National Institute of Seeds, a decentralized body acting in the orbit of the Ministry of Agriculture, Livestock and Fisheries, to guarantee the acquisitions of goods and services that make its normal operation.

That the Ministry of Tourism and Sports encourages to readSeptember 2021.

That, in addition, it is appropriate to strengthen the budget of the Ministry of Tourism and Sports to meet the Previous Program - Pre -sale of National Tourism Services, established in article 20 of Law No. 27,563, with a view to promoting and enhancing the demand for domestic tourism,Materialized for a benefit for those who make anticipated purchases of the services detailed in article 3 of Law No. 27,563, whose financing will be borne by the National State and, on the other hand, to address the agreement signed with the Bank of the Argentine Nation, related to Previous, by the issuance of plastics, bank commissions and anti -brain system.

That by article 72 of Law No. 27,591 of the General Budget of the National Administration for Exercise 2021, the extension of the Public Transportation Compensation Fund for Urban and Suburban Automotive of Interior was ordered.

That, in response to the emerging needs of the different jurisdictions of the interior of the country and in order to guarantee the maintenance of the passenger automotive public transport system, it is appropriate to modify the article mentioned in the preceding recital in the part corresponding to the amount ofassign that fund.

It is necessary to increase the current budget of the regulatory body of the National Airport System, an decentralized body acting in the orbit of the Ministry of Transportation, in order to advance in the tender inherent in the hiring of software licenses.

That, with a view to implementing new actions aimed at continuous improvement in transportation through the incorporation of new mechanisms that substantially allow the causes of accidents and incidents that are necessary, it is necessary to increase the current budget of the Security BoardIn transport, decentralized organism acting in the orbit of the Ministry of Transportation, in order to allow the creation of a program for the installation and use of VDR equipment (Voyage data recorder) in non -air means of transport and, on the other hand, forattend your operating expenses and technical and professional services.

Which is necessary to adapt the budget of the Ministry of Public Works in order to face commitments assumed within the framework of the Argentine program does for road, transport, water and sanitation, penitentiary and hospital infrastructure works, as well as to refract the buildingof the National Theater Institute.

That the National Theater Institute, an acting decentralized body within the scope of the Ministry of Culture, yields credits in order to face the edilicias spare parts mentioned in the previous recital.

That, with the purpose of facing operating expenses, the current credits of the National Water Institute, an decentralized body acting in the scope of the Ministry of Public Works are reinforced.

Which is necessary to increase the current budget of the National Road Directorate, decentralized body acting in the orbit of the Ministry of Public Works, in order to guarantee the erogations related to the construction of road infrastructure works and to address the emerging obligations of the serviceof public debt.

That it is necessary to strengthen the current credits of the National Entity of Sanitation Water Works, Active Decentralized Agency in the scope of the Ministry of Public Works, in order to face the attention of works within the framework of the Assistance Program in areas with health risk -Proarsa and the Federal Sanitation - Professor Program, and attend obligations corresponding to the debt service.

That, in order to face assumed commitments corresponding to the Fiduciary Fund for Social Housing and the Argentine Credit Program of the Bicentennial - Pro.Cre.ar, it is necessary to strengthen the credits of the Ministry of Territorial Development and Habitat.

It is appropriate to increase the current budget of the Ministry of Education in order to attend expenses derived from the application of salary policy in teaching and non -teaching sectors, and operating expenses of national universities.

That, likewise, the current budget of the Ministry of Education is increased to face the National Teaching Parship Agreement, the “National Connectivity” plan and the scholarships of the Backup Program to Students of Argentina -Progressive.

Which is necessary to adapt the current budget of the Ministry of Science, Technology and Innovation by decreasing the credits and financial sources corresponding to the CFA 8919-CAF and Development Corporation- Development Bank of Latin America.

Which is necessary to adapt the budget of the National Council of Scientific and Technical Research (CONICET), acting in the Ministry of Science, Technology and Innovation, in order to meet the needs of the research scholarships.

It is necessary to modify the current budget of the Ministry of Culture, reducing capital expenses to strengthen current expenses, in order to cover commitments contracted by said ministerial portfolio.

That, also, in the Ministry of Culture the credits and financial sources corresponding to the Fonplata loan “Project for the valuation and regional consolidation of the houses of the history and culture of the Bicentennial” are reduced.

That it is conducive to modify the current budget for compensation, by virtue of the agreements conducted-2021-100410856-APN-MC and convenient-2021-100941744-APN-MC signed between the National Social Security Administration (ANSES) and the Ministry ofCULTURE.

It is appropriate to increase the current budget of the Ministry of Labor, Employment and Social Security in order to continue the “Repro II Program”, which consists of an individual amount and fixed to pay workers and workers, on account of the paymentof the remuneration by employers and employers attached and adhered to the program, in accordance with the provisions of the regulations that regulate it.

That the aforementioned increase is financed with the resources from the solidarity and extraordinary contribution to help to morigize the effects of the pandemic, provided by article 1 of Law No. 27,605, and with national treasure resources.

Than for the resolutions.48 of February 24, 2021, 105 of May 18, 2021 and 178 of August 25, 2021 of the National Social Security Administration (ANSES) the value of the mobility provided for in article 32 of Law N is established° 24,241 and its modifying and complementary standards.

That, in this sense, it is necessary to increase the budget of the National Social Security Administration (ANSES) for the payment of pension benefits and family assignments, in order to incorporate the impact of said mobility formula.

That, also, it is appropriate to provide the necessary budgetary credits so that the National Social Security Administration (ANSES) attends the expenditures associated with the monthly complement for the family salary provided according to Decree No. 719 of October 19, 2021.

Which is necessary to increase the budget credit destined to finance the provincial pension funds.

That, within the framework of the care of universal assignments for social protection by the National Social Security Administration, it is necessary to provide the necessary credits for the payment of notebooks corresponding to the year 2020.

That by Decree No. 840 of November 4, 2020 the regime of family assignments and universal assignments for social protection was modified.

That, in this regard, it is necessary to increase the budget of the National Social Security Administration (ANSES) for the payment of pension benefits and transfers for family and universal assignments of social protection.

That, additionally, it is necessary to expand the credit that the National Social Security Administration (ANSES) allocates to the Federal Public Revenue Administration (AFIP), in accordance with the corresponding tax collection.

That the budget credits that the National Social Security Administration (ANSES) transfers to the Comprehensive Medical Assistance Program (PAMI) for the care of its beneficiaries are increased.

That, by Decree No. 251 of April 5, 2019 and Resolution No. 11 of September 24, 2021 of the National Employment Council, Productvity and the Minimum Vital and Mobile Salary, it is appropriate to expand the credits destined for the beneficiaries of the beneficiaries of the beneficiaries of the beneficiaries of theUnemployment insurance by the National Social Security Administration (ANSES).

It is necessary to modify the current credit for the cancellation of pension debts recognized in judicial and administrative headquarters in charge of the National Social Security Administration (ANSES).

That such erogations are financed with income from contributions and contributions, tax revenues and contributions from the national treasure.

Which is appropriate to strengthen the current budget of the Ministry of Health with the purpose of addressing the acquisition of vaccines to respond to COVID-19, partly with resources from the solidarity contribution provided by Law No. 27,605, as well as with the resources of theBIRF Loan 9292-OR approved by Decree No. 676 of September 30, 2021.

That, also, adjustments are made in the budget of the aforementioned Ministry under the replacement of the acquisition processes of different programs with external financing.

That, in another order, the budget of the Ministry of Health is increased in order to support the expenses in salary matters of the Hospital de Pediatría S.A.M.I.C.“Professor Dr.Juan P. Garrahan, from the High Complexity Hospital in Network “El Cruce - DR.NESTOR CARLOS KIRCHNER ”, DEL HOSPO DE ALTA COMPLEJIDAD S.A.M.I.C.“El Calafate”, from the Hospital de Cuenca Néstor Kirchner, of the Doctor René Favaloro Hospital, of the High Complexity of the Bicentennial Esteban Echeverría and the National Academy of Medicine.

That, also, the budgets of the National Administration of Medicines, Food and Medical Technology (ANMAT) and the National Colony “DR.Manuel A. Montes de Oca ”, acting in the orbit of the Ministry of Health, to attend expenses in the field of personnel and operation.

That such increases are financed with the increase in the calculation of own resources and with the reduction of financial applications in the budget of the National Administration of Medicines, Food and Medical Technology.

It is necessary to incorporate own resources and increase current transfers in the budget of the Superintendence of Health Services, an agency acting in the orbit of the Ministry of Health, aimed at the financial assistance of health insurance agents.

That, in another order, the current budget of the National Cancer Institute, an agency acting within the scope of the Ministry of Health, is increased by the care of social aid to people.

That it is necessary to increase the budget of the National Parks Administration, an acting decentralized body within the scope of the Ministry of Environment and Sustainable Development, in order to address the retirement and pensions of the National Guardaparque Corps personnel.

That, on the other hand, the aministration of national parks yields credits and resources of F.F.22 - External credit to the Ministry of Environment and Sustainable Development, in order to achieve a correct execution of IDB 3249 OC/AR and BIRF 8493 loans.

That, also, the Ministry of Environment and Sustainable Development encourages its budget according to the projections made for this year.

That, also, it is appropriate to increase the current budget of the Ministry of Social Development in order to address actions within the framework of the territorial approach, food policies, the National Program for Socio -Productive Inclusion and Local Development - enhancing work, those of integral approachCommunity Program embrace and support for the National Early Childhood Plan.

That, in another order, in the aforementioned Ministry, compensation is made between the current assignments financed with external credit, in the orbit of the Urban Socio-Integration Program, linked to the Urban Socio-Integration Program in Popular Barrios (IDB No. 4804/OC- OC-Ar).

That the Ministry of Social Development also encourages reducing credits financed with external credit within the framework of institutional strengthening actions - Birf Project No. 8633 -AR.

That, in another order, it is conducive to increase current and capital transfers in the current budget of the National Secretariat of Children, Adolescents and Family, acting in the field of the Ministry of Social Development, within the framework of the actions of the Promotion and Program of Promotion andAssistance to early childhood spaces.

That social aid to people in the budget of the Ministry of Women, Genres and Diversity, linked to the accompanying program for the comprehensive assistance of people in situations of violence for gender reasons.

Which is conducive to increase capital transfers in favor of the company Integración Energía Argentina S.A.(IEASA) In order to finance the infrastructure works of the President Néstor Kirchner and complementary gas pipeline.

It is appropriate to adapt the budget credits included in the orbit of jurisdiction 91 - Obligations in charge of the Treasury for different public companies and modify the current credits of said jurisdiction in order to meet the commitments contracted by the national State.

That, within the framework of the provisions of article 1 of Decree No. 1108 of December 27, 2017, the Ministry of Finance of the Ministry of Economy is empowered to promote the necessary budgetary adjustments for the reflection of the sums used that were nottotally or partially reintegrated at the end of the fiscal year and its corresponding return, in accordance with the provisions of Law No. 24,156 of Financial Administration and the Control Systems of the National Public Sector, its modifications and complementary.

That in article 49 of Law No. 11,672, permanent budget complementaryof the National Treasury, in order to address the financing of its expenses when the use of the availability of the Single Treasury account system is required, also establishing that these investments can be constituted for a greater period of ninety (90) days.

That, also, by the aforementioned article, the National Executive Power is empowered in the same administrative act the corresponding budget modification and the issuance of public credit instruments that are required for its implementation.

That the Ministry of Interior, the National Institute of Agricultural Technology, decentralized body acting within the scope of the Ministry of Agriculture, Livestock and Fisheries, the Superintendence of Insurance of the Nation, decentralized body acting in the scope of the Ministry of Economy and the national entityOf communications, acting decentralized body in the field of the headquarters of Cabinet of Ministers, are empowered to sign said financial application.

That article 60 of the Law on Financial Administration and the Control Systems of the National Public Sector No. 24,156 and its amendments, provides that the entities of the National Public Administration may not formalize any public credit operation that is not contemplated in theGeneral Budget Law of the respective year or in a specific law.

That Article 42 of Law No. 27,591 of the General Budget of the National Administration for Exercise 2021 authorizes, in accordance with the provisions of the aforementioned article 60, to the entities mentioned in the form attached to the article, to carry out operationsPublic credit for the amounts, specifications and destination of the financing indicated in the aforementioned form.

It is necessary to incorporate in the form annexed to article 42 mentioned in the previous recital, a public credit operation for the financing of the project to support the Strategic Plan for Vaccination against COVID-19 in the Argentine Republic, and increase the authorized amountfor operations with a minimum amortization period of ninety (90) days.

That by article 15 of the aforementioned Law No. 24,156 of Financial Administration and of the Control Systems of the National Public Sector and its amendments, it is expected that: “When in the budgets of the jurisdictions and public entities, credits are included to hireor acquire goods and services, whose execution period exceeds the financial year, must be included in the same information on the resources invested in previous years, which will be invested in the future and on the total amount of the expense, as well as the respective chronogramsphysical execution.The approval of the budgets containing this information, by the competent authority, will imply express authorization to hire the works and/or acquire the goods and services even for their total amount, in accordance with the current contracting modalities ”.

That, in that framework, it is necessary to authorize the multiannual hiring of certain investment works, as well as the acquisition of goods under the orbit of the Ministries of Security;DEFENSE;OF TRANSPORT;Of public and health works, whose realization is of imperative urgency, modifying the forms attached to article 11 of Law No. 27,591 of the General Budget of the National Administration for Exercise 2021.

That by article 37 of the Law on Financial Administration and the Control Systems of the National Public Sector No. 24,156 and its modifying norms, it is provided that they are reserved for the Honorable Congress of the Nation of the Nation that affects, among others, the total amountof the budget and the amount of the expected indebtedness.

That, for the exposed reasons, and in order to avoid delays in the preceding actions, it is necessary to urgently dispose of the appropriate adjustments described corresponding to the 2021 budget exercise.

That, also, given the lack of a rapid response to the budgetary requirements, some jurisdictions and entities could be harmed due to the lack of the relevant authorizations that are required for the normal development of their actions, thus not being able to address the commitments assumed byThey, running the risk of paralyzing the usual and correct functioning of the national state.

That the urgency in the adoption of these measures makes it impossible to follow the ordinary procedures provided for in the National Constitution for the sanction of laws.

That Law No. 26.122 regulates the procedure and the scope of the intervention of the Honorable Congress of the Nation regarding the decrees of necessity and urgency dictated by the National Executive Power, by virtue of the provisions of article 99, subsection 3, ofThe National Constitution.

That the aforementioned law determines that the Permanent Bicameral Commission has competence to pronounce with respect to the validity or disability of the decrees of necessity and urgency, as well as raising the opinion to the plenary of each chamber for its express treatment, within ten (10 ) business days.

That article 22 of Law No. 26,122 provides that the Chambers are pronounced by means of resolutions, and that the rejection or approval of the decrees must be express in accordance with the provisions of article 82 of the National Constitution.

That the Permanent Legal Service of the Ministry of Economy has taken the intervention that corresponds to it.

That this decree is issued in use of the powers conferred by article 99, subsections 1 and 3 of the National Constitution.

Thus,

The President of the Argentine Nation in General Agreement of Ministers

Decree:

Article 1.- The General Budget of the National Administration for Exercise 2021 in accordance with the detail in the attached payrolls (IF-2021-112959093-APN-SSP#MEC) to the present article.SUSPENDED, FOR THE FISHING CURRENT, the provisions of the last paragraph of article 56 of the Financial Administration Law and the Control Systems of the National Public Sector No. 24,156.

Article 2.- Modify article 72 of Law No. 27,591 of Budget 2021 by the following: “The Passenger Public Transportation Compensation Fund for urban and suburban automotive of the interior of the country for the sum of twenty-eight billion pesos is extended ($ 28,000,000,000).The Ministry of Transportation will be responsible for establishing the distribution criteria.The provinces that adhere to said Fund must, together with transport companies, implement the electronic unique ticket system. ”

Article 3 .- Establish that Jurisdiction 30 - Ministry of Interior - Financial Administrative Service 325, Jurisdiction 50 Ministry of Economy - Superintendence of Insurance of the Nation - Financial Administrative Service 603, Jurisdiction 52 - Ministry of Agriculture, Livestock and Fisheries- National Institute of Agricultural Teconology - Financial Administrative Service 606, Jurisdiction 25 Cabinet Headquarters of Ministers - National Communications Entity - Financial Administrative Service 207, must constitute a free financial application in favor of the National Treasury for Weights Thirty one billion ($ 30,000.000,000), pesos six billion ($ 6,000,000,000), pesos forty -three billion ($ 43,000,000) and six billion pesos ($ 6,000,000,000), respectively.

For the purposes of its instrumentation, display the issuance of:

One (1) I will promote from the National Government to the Ministry of Interior, for an amount of nominal value pesos thirty billion (V.N. $ 30,000,000),

One (1) I will promote the National Government to the Superintendence of Insurance of the Nation, decentralized body acting within the scope of the Ministry of Economy, for an amount of nominal value pesos six billion (V.N. $ 6,000,000,000),

One (1) I will promote the National Government to the National Institute of Agricultural Technology, Active Decentralized Agency in the scope of the Ministry of Agriculture, Livestock and Fisheries, for an amount of nominal value forty -three billion (VN $ 43,000,000),

One (1) I will promote from the National Government to the National Communications Entity, an acting decentralized body in the field of the headquarters of the Cabinet of Ministers, for an amount of nominal value weights six billion ($ 6,000,000,000).

These promissory notes will have the conditions detailed below:

Issue date: December 15, 2021.

Expiration date: March 15, 2022.

Currency: pesos ($).

Amortization: completely to expiration.

PRECANCELATION OPTION: The issuer may cancel the promissory note in a total or partial way.

Cancellation form: Payments to expiration will be taken through the Bank of the Argentine Nation.

In order to sign the necessary documentation for the issuance of the promissory notes provided by this article, the Secretary of Finance or the Secretary of the Treasury, both dependents of the Ministry of Economy, or the Undersecretariat of Budget, is authorized indistinctly, under theMinistry of Finance of the Ministry of Economy.

Article 4 .- Incorporated in the payrolls attached to article 11 of Law No. 27,591 of the General Budget of the National Administration for Exercise 2021, the contracting of the works and goods with an impact on future exercises, in accordance with the detailed detailIn the attached payroll (IF-2021-112959257-APN-SSP#MEC) to this article.

Article 5-.Replace article 7 of Decree 489 of August 4, 2021, which is transcribed below:

“Article 7 .- Dispose of compensation to the Argentine Company of Satellite Solutions Sociedad Anónima (AR-SAT), acting in the field of the headquarters of the Cabinet of Ministers, for an amount of up to pesos four thousand eight hundred fifty-nine million nine hundred nine hundredForty -two thousand five hundred forty ($ 4,859,942,540), which will be implemented by delivery of public debt titles whose financial conditions will be determined by the body responsible for the coordination of financial administration systems for the provision of different servicesBorrowed to different units of the National Public Sector during the 2018 to 2020 period, inclusive.

Authorize the body responsible for the coordination of financial administration systems to issue public debt titles for up to the necessary sums, to comply with the compensation arranged in the preceding paragraph. ”

Article 6 .- Authorize the body responsible for the coordination of financial administration systems to issue Treasury Liquidity Letters in discount pesos (Lelites) until reaching a maximum amount in circulation of nominal value of sixty billion pesos (V.N. $60,000,000)), to face the maturities that will occur during the month of December 2021, according to the financial conditions that the aforementioned body determines, highlighting that these instruments will be non -transferable and will not have contribution in bags and local stock marketsor international.These instruments will be issued in installments less than thirty (30) days and may only be subscribed by common investment funds (FCI) registered with the National Securities Commission.

Article 7 .- Increase in the sum of pesos two hundred billion ($ 200,000,000) the amount authorized in the form attached to article 42 of Law No. 27,591 for public credit operations with a minimum amortization term of ninety (90) days.

Article 8- Incorporate in the form attached to article 42 of Law No. 27,591 of the General Budget of the National Administration for Exercise 2021, the following public credit operation:

JURISDICCIÓN ENTIDADTIPO DE DEUDAMONTO AUTORIZADO (o su equivalente en otras monedasPLAZO MÍNIMO DE AMORTIZACIÓNDESTINO DEL FINANCIAMIENTO
Administración CentralTítulos o PréstamosUSD 100.000.0003 añosAdquisición de Vacunas COVID-19

Article 9 .- Replace the first paragraph of article 56 of Law No. 27,591 of the General Budget of the National Administration for Exercise 2021, for the following:

“Establish, as a budget credit for transfers to provincial pension funds of the National Social Security Administration (ANSES), the sum of sixty thousand five hundred sixty -four million seven hundred thousand ($ 60,564,700,000), to finance current expenses within theProgram Transfers and Contributions to Social Security and Decentralized Organizations, Group 07, Transfers to Provincial Pension Boxes ”.

Article 10.- The limit established in article 36 of Law No. 27,591 of the General Budget of the National Administration for Exercise 2021 will decrease to the sum of twelve billion pesos ($ 12,000,000,000), destined to pay pension debts recognizedin judicial and administrative headquarters and those pension debts established in the transactional agreements concluded within the framework of Law No. 27,260, in accordance with the provisions of subsections a) and b) of article 7 of the same law, as a consequence of retroactive originatedIn adjustments practiced in the benefits of the Argentine Integrated System in charge of the National Social Security Administration (ANSES), a decentralized agency acting in the scope of the Ministry of Social Security of the Ministry of Labor, Employment and Social Security, being accordingly being accordinglydetermined in the sum of seventy -nine thousand two hundred seventy -seven million ($ 79,277,000,000).

ARTICLE 11.- WISH THE PERMANENT BICAMERAL COMMISSION OF THE HONORABLE NATIONAL CONGRESS.

Article 12.- Communicate, publish, wish the National Directorate of the Official Registry and file.

Fernández - Juan Luis Manzur - Eduardo Enrique de Pedro - E/E Jorge Enrique Taiana - Jorge Enrique Taiana - Martín Guzmán - Matías Sebastián Kulfas - Julian Andres Dominguez - Alexis Raúl Guerrero - Gabriel Nicolás Katopodis - Martín Ignacio Soria - Aníbal Domingo Fernández - CarlaVizzotti - Juan Zabaleta - Elizabeth Gómez Alcorta - Jaime Percezyk - Tristán Bauer - Daniel Fernando Filmus - Claudio Omar Moroni - Juan Cabandie - Matías Lammens - Jorge Horacio Ferraresi

Note: The annex/s that integrates/n this (a) Decree are published in the web edition of the Bora -www.boletinoficial.gob.ar-

and.11/26/2021 N ° 91237/21 v.11/26/2021

Argentinea.gob.ar Presidency of the Budget Nation
  • 254
  • How are women's health services financed?

Related Articles